VW under fire amid EPA accusations it cheated on emissions tests